Editorial
Author Unknown I Was There J'étais là
Norm Léveillée Mon Petit Coin - Blessed Dina Bélanger
Suzanne Boivin Sommerville Part 8 The Ongoing Quest
Jean Quintal Le Temps - Time
Fr. Owen Taggart Tales of Several Cities - The Dioceses of the Louisiana Territory Part 2
Jim Carten Lecture de l'Omoplate - en français and Jim's Tidbits
Louise-Andrée Éthier: Sundance's Corner Voyage d'une Québecoise - The Travel of a Québecoise
Juliana L'Heureux C'est Magnifique: A Montana Mission
Juliana L'Heureux French History Documented in Portland Diocese Anniversary
Comments from our readers Comments - Commentaires Commentaires de nos lecteurs
As I indicate in the Introduction of this article, I do not keep nor do I forward chain letters/emails. However, this one "I was there" caught my attention as being appropriate for the September Issue.
I discovered about a year ago that I had another "cousin" who was named "Blessed" by Pope John Paul II. Blessed Dina Bélanger is part of my maternal ancestral heritage.
Suzanne Boivin Sommerville continues her series on the Couc / Montour lineage with Part 8, The On-going Quest.
Our author from Québec, Jean Quintal, writes about "TIME is money but how to get a grip on it? First of all, what is TIME?".
Father Owen Taggart continues his research on the Tales of Several Cities in the dioceses of Louisiana Territory.
Jim Carten has sent us two articles: the first, written entirely in French, explains La Lecture de l'Omoplate. Jim returns with Jim Tidbits in the second article.
Juliana L'Heureux continues her series of articles on "Following the Churches" by inviting us to visit St. Ignatius Church and Mission on the Flathead Reservation in Montana.
Louise-Andrée Éthier is intiating a series of articles entitled "Voyage d'une Québecoise" - The Travels of a Québecoise.
Rédaction
Je n'ai pas l'habitude de garder et de renvoyer des lettres et courriel "en chaines". Mais celle-ci "J'étais là" est juste pour la publication de septembre.
J'ai découvert une autre "cousine" dans l'héritage ancestral maternel - la Bienheureuse Dina Bélanger.
Suzanne Boivin Sommerville continue sa recherche de la famille Couc / Montour - "The On-going Quest".
Notre auteur du Québec, Jean Quintal, écrit "Qui n'aime pas prendre son temps? Mais qu'est le TEMPS, au juste."
M. l'abbé Owen Taggart continue sa recherche des dioceses du Territoire de la Louisiane.
Jim Carten nous envoie deux articles: le premier, écrit totalement en français, nous donne une Lecture de l'Omoplate. Le deuxième, écrit en anglais et en français, explique "Jim Tidbits".
Juliana L'Heureux nous invite à visiter la Mission de St-Ignatius sur la Réservation Flathead dans l'état de Montana.
Louise-Andrée Éthier nous invite à voyager avec elle dans son "Voyage d'une Québecoise".
Amitiés & Zôbi widôbaid & Métañdossañtz8añgan,
Norm Léveillée
Back Issues - Publications précédentes
Biographies of Authors & Contributors - Biography de nos auteurs
February 2003 Février March 2003 Mars April 2003 Avril
May 2003 Mai June 2003 Juin July 2003 Juillet
August 2003 Aôut
