Késsinnimek - Roots - Racines

Volume 1 Issue 9
October 2003 Octobre


Editorial

This month, permit me to introduce you to an Algonquin lady by the name of Mite8ameg8k8e, also known as Marie Mite8ameg8k8e Couc, wife of French soldier and farmer Pierre Couc.

Suzanne Boivin Sommerville continues her series on the Couc / Montour lineage with Part 9, "Fine-tuning the Secondary Sources and some Ongoing Questions".
I've started a series of articles on the Métis Rights of the Northeast people. This month's article will be a copy of the Brief that is being considered by the Canadian Supreme Court.
Fr. Owen Taggart invites us to visit the diocese of Vincennes, thus continuing his series on the "Tales of Several Cities".
Louise-Andrée Éthier aka Sundance Aquero Sharp takes us on another journey of a Québecoise, this time to meet a friend named Coco.
Juliana L'Heureux's opening words to her story explain what she's going to write about, " There's an amazing Roman Catholic Cathedral dedicated to St. Mary Magdalen located in Salt Lake City, Utah. An East Coast person like me is taken back by The Cathedral of the Madeleine (the French name!), because the gothic structure looks like it belongs in downtown Paris."

Rédaction

Permettez-moi de vous présenter une Algonquine qui s'appelle Mite8ameg8k8e, dite Marie Mite8mag8k8e Couc, la femme du soldat et fermier français Pierre Couc.

Suzanne Boivin Sommerville continue sa recherche de la famille Couc / Montour - "Fine-tuning the Secondary Sources and some Ongoing Questions".

Je vais commencer une série d'articles au sujet des Droits de Métis des peuples du nord-east. Ce mois, j'inclus le dossier qui est devant la Cour Suprême du Canada.
M. l'abbé Taggart nous invite é visiter le diocèse de Vincennes, en continuant la série de "Tales of Several Cities".
Louise-Andrée Éthier aka Sundance Aquero Sharp nous invite à suivre le voyage d'une Québecoise en recontrant un ami, Coco.
Juliana L'Heureux écrit de la Cathédrale de la Madeleine, à Salt Lake City, Utah - une cathédrale gothique qu'on devrait trouver en France au lieu des États-Unis.

Amitiés & Zôbi widôbaid & Métañdossañtz8añgan,
Norm Léveillée

Suzanne Boivin Sommerville   Part 9 - Fine-tuning the Secondary Sources and some Ongoing Questions

Norm Léveillée   Mon Petit Coin - Marie Mite8ameg8k8e Couc

Norm Léveillée   Steve Powley et al v. Her Majesty The Queen

Fr. Owen Taggart   Tales of Several Cities - Diocese of Vincennes

Louise-Andrée Éthier aka Sundance Aquero Sharp   Le Voyage d'une Québecoise
                                                                           Learning To Walk In Balance

Juliana L'Heureux   Gargoyles in Salt Lake City, Utah

Comments from our readers       Comments - Commentaires    Commentaires de nos lecteurs

 

Back Issues  -  Publications précédentes

Biographies of Authors & Contributors - Biographies de nos auteurs

February 2003 Février      March 2003 Mars      April 2003 Avril
      May 2003 Mai      June 2003 Juin      July 2003 Juillet
August 2003 Aôut      September 2003 Septembre
By the way, clicking on the Traces image in upper left will return you to the Main Page.
En cliquant sur l'image Traces en haut à gauche, vous retournerez à la page principale.
If you wish to use any of the material contained therein, please contact me for permission:
stating where, when and how you plan to use the material.
Merci bien. Ktsi Oleoneh. Great Thanks. Norm
KessinnimekRoots at leveillee dot net

               
Index   2003   November


Main Index

Késsinnimek - Roots - Racines
Copyright © 2003 & 2004 & 2005 & 2006 Norm Léveillée
©Tous droits réservés
Created 1 Feb 2003