Editorial

This is the third issue of Késsinnimek - Roots - Racines. We are pleased with the reaction of our readers - reactions to the whole of the magazine or to a specific article. Some of our readers have sent us comments to encourage us on our project and also to suggest topics. Our heartfelt thanks for your comments.

Our authors have continued writing on a variety of subjects dealing with Késsinnimek - our ancestors, our roots: April Showers by Sundance, Suzanne Boivin Sommerville continues Part 3 of her series, Jim Carten writes about Immersion, Jean Quintal tells us about an Iroquois Scarf, Fr. Owen examines the number of marriages during any given month, and Mon Petit Coin examines Biographical Dictionary.

Please let us know your thoughts on our articles. (Ed. Norm Léveillée)

Rédaction

Cette publication de mars 2003 est la troisième de notre magazine Késsinnimek - Roots - Racines. Nous sommes heureux avec la réaction de nos lecteurs - réactions au tout du magazine ou à un article en particulier. Nos lecteurs nous ont envoyé des commentaires enfin de nous encourager dans notre projet et aussi pour suggérer des sujets. Nous vous remercions sincèrement.

Nos auteurs continuent leurs articles sur une variété de sujets concernant Késsinnimek - nos ancêtres, nos racines: Louise Éthier et April Showers, Immersion de Jim Carten, la 3ième partie de la série de Suzanne Boivin Sommerville, Jean Quintal nous parle d'un Foulard Hiroquois, M. l'Abbé Owen nous indique le nombres de marriages dans un tel mois, et Mon Petit Coin examine Biographical Dictionary - Dictionaire de biographies.

N'hésitez pas, s'il vous plaît, de nous écrire vos commentaires. (Ed. Norm Léveillée)

This month's issue of Késsinnimek - Roots - Racines contains the follow articles:
Voilà les articles de notre troisième publication:

Louise-Andrée Éthier aka Sundance Aquero Sharp    Sundance's Corner - April Showers

Jean Quintal     Foulard  Hiroquois  Scarf

Fr. Owen Taggart    Does the impediment of "prohibited time" affect the number of marriages?
                               A statistical survey based on one family file.

Suzanne Boivin Sommerville    All Sources Are Not Created Equal - Part 3
                                                    The Couc dit Lafleur de Cognac Children

Jim Carten     Immersion

Norm Léveillée    Mon petit coin - Biographical Dictionary - Part 1

Our readers have sent us messages about our magazine.
  Comments - Commentaires No. 1
  Comments - Commentaires No. 2
Nos lecteurs nous ont envoyé du courriel à propos de notre e-zine.

 

Back Issues  -  Publications précédentes

Biographies of Authors & Contributors - Biographies de nos auteurs

February 2003 Février            March 2003 Mars