Késsinnimek - Roots - Racines

Volume 2 Issue 3
March 2004 Mars


Editorial

A year ago, on February 1, 2003, we published our first issue of Késsinnimek - Roots - Racines online magazine or ezine, as some call it. During that first month, we had about 190 visitors to our site. During the month of February 2004, there were 1412 visitors. The total number of visitors for the first twelve months - from February 1, 2003 through January 31, 2004, was 10732 visitors. We have a mailing list of over 200 interested readers.

We would appreciate any comments that you may have about our past articles, and maybe some future articles that you would like to see. Please write us at

kessinnimek@leveillee.net.

Thanks for your continued support.

Suzanne Boivin Sommerville takes a break from her research on the Couc descendants and gives us a cheery article that will bring a smile to our face.
Jim Carten gives another edition, the July 7, 1748, of the "Pennsylvania Gazette". Also, he relates for us "The Tremblay Invasion of Charlevoix" and "The Tide Riders".
Dolorès Robillard Benoit returns with an interesting story about "Vie quotidienne de nos ancêtres", the "Daily Life of our Ancestors".
Juliana L'Heureux writes about "Brunswick's Swinging Bridge", the only visible memorial to Franco-Americans in Southern Maine. Also, she reviews the Mel Gibson movie "The Passion of the Christ".
Henri-Vincent Gosselin tells us how his ancestor transported calves in canoes.
Father Taggart writes about diligent or negligent baptism and marriage.
I will relate some activities with my "pépères" - my grandfathers.

Rédaction

Nous avons publié la première parution de notre magazine-internet, ou simplement ezine
Késsinnimek - Roots - Racines, le premier février 2003. Pendant ce premier mois, il y a eu 190 visiteurs. Pendant le mois de février 2004, il y a eu 1412 visiteurs. Depuis le premier février 2003 et le 31 janvier 2004, nous avons eu 10732 visiteurs dans notre site. Nous avons une liste de plus de 200 adresse-courriel.

N'hésitez pas de nous envoyer vos commentaires, soit d'un article au passé ou d'un sujet pour un futur article. Notre adresse courriel est

kessinnimek@leveillee.net.

Merci bien de votre soutien comme nos lecteurs.

Suzanne Boivin Sommerville change le sujet de ses articles en nous donnant de petites "histoires de ma grand'mère".
Jim Carten nous invite à lire une autre parution du "Pennsylvania Gazette", celui du 7 juillet 1748. Et puis, "L'invasion des Tremblay en Charlevois" et aussi "The Tide Riders".
Dolorès Robillard Benoit nous raconte la "Vie quotidienne de nos ancêtres".
Henri-Vincent Gosselin nous instruit d'une manière de transporter des veaux.
M. l'abbé Taggart nous écrit des baptêmes et mariages de l'armée continentale.
Juliana L'Heuruex écrit d'un pont au Maine, qui est peut-être le dernier monument dédié au franco-américains. Aussi, elle nous écrit du film "The Passion of the Christ" par Mel Gibson.
Moi, je vous raconte des anecdotes de mes "pépères".

Amitiés & Zôbi widôbaid & Métañdossañtz8añgan,
Norm Léveillée

Articles

Jim Carten   Philadelphia Gazette, also The Tremblay Invasion of Charlevoix and The Tide Riders

Dolorès Robillard Benoit   Vie quotidienne de nos ancêtres - Daily life of our Ancestors

Suzanne Boivin Sommerville   Superstitions and Beliefs

Fr. Owen Taggart     Diligent or Negligent about Baptism and Marriage?

Juliana L'Heureux   Brunswick's Swinging Bridge   and    Les Stations de la Croix Re-enacted in the “The Passion”

Henri-Vincent Gosselin   Transporting Calves in Canoes

Norm Léveillée   Mon Petit Coin: Memories Harris Village and also One of my heroes!

Comments from our readers       Comments - Commentaires    Commentaires de nos lecteurs

 

Back Issues  -  Parutions précédentes

Index 2003 Index
Biographies of Authors & Contributors
Biographies de nos auteurs


By the way, clicking on the Traces image in upper left will return you to the Main Page.
En cliquant sur l'image Traces en haut à gauche, vous retournerez à la page principale.
If you wish to use any of the material contained therein, please contact me for permission:
stating where, when and how you plan to use the material.
Merci bien. Ktsi Oleoneh. Great Thanks. Norm
KessinnimekRoots at leveillee dot net

Index


Késsinnimek - Roots - Racines
Copyright © 2003 & 2004 & 2005 & 2006 & 2007 Norm Léveillée
© Tous droits réservés
Created 1 Feb 2003