Sépulture
Burial Certificate
Edwige Bibeau
Died 5 and Buried 9 January 1940
in St-Aimé de Richelieu, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S. 2
Bibeau
Edwige

Le huit janvier mil neuf cent quarante, nous
prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière
de cette paroisse, le corps de Edwige Bibeau
décédée le cinq courant à l'âge de soixante
dix-neuf ans après avoir reçu les secours
de notre Sainte Religion; veuve en première
noce de Norbert Ethier, et en seconde de
Pierre Léveillé de cette paroisse. Présents
à l'inhumination les soussignés. Lecture faite.
[Signatures]    Adelard Paquette
    Josephat Bibeau
    Hubert Grenon
    Albert Benoit
    Joseph Villard
    Aimé Parent
    Aimé Labrèche
    Omer Labreche
    R. Dufresne, prêtre

English
The eighth January one thousand nine hundred forty, we
the undesigned priest buried in the cemetery
of this parish, the body of Edwige Bibeau
who died on the fifth of the current (month) at the age of seventy-nine
years after having received the help
of our Holy Religion; widow of her first
wedding with Norbert Ethier, and in the second of
Pierre Léveillé of this parish. Present
at the burial were the undersigned. Reading done.
[Signatures]    Adelard Paquette
    Josephat Bibeau
    Hubert Grenon
    Albert Benoit
    Joseph Villard
    Aimé Parent
    Aimé Labrèche
    Omer Labreche
    R. Dufresne, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D5 Edwige Bibeau
wife of Pierre Godfroi Léveillée
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page photographed in the Greffe (Clerk's office) of Québec or from the Parish (above) Register, retrieved from the Drouin database, at the ACGS - American-Canadian Genealogical Society - of Manchester, NH.