Sépulture
Burial Certificate
Emélie Parenteau
Died on 31 January and buried on 3 February 1934
in St-Gerard d'Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S.1
Emélie
Parenteau

Le trois février mil neuf cent trente-quatre
nous prêtre curé soussigné avons inhumé
dans le cimetière de cette paroisse le corps
de Emélie Parenteau, décédée le trente
un janvier à l'âge de quatre-vingt ans,
épouse de feu Narcisse Léveillé, après avoir
reçu les sacrements de la Sainte Eglise. Etaient
présents à l'inhumation Narcisse Léveillé,
son fils, Daniel Mondou, son gendre, ainsi
qu'au grand nombre de parents et d'amis
dont quelques-uns ont signé avec nous.
Lecture faite.
[Signatures]   Théode Mondoux   Lionel Mondoux   Narcisse Mondoux   Champlain Mondoux   Ovide Arel   Camille Léveillée   Donat Lavallée, ptre curé

English

The third February one thousand nine hundre thirty-four
we the undersigned priest pastor buried
in the cemetery of this parish, the body
of Emélie Parenteau, who died on the
thirty-first January at the age of eighty years,
wife of the deceased Narcisse Léveillé, after having
received the sacraments of the Holy Church.
Present at the burial were Narcisse Léveillé,
her son, Daniel Mondou, her son-in-law, as well
as a large number of relatives and friends,
of whom some signed with us.
Reading done.
[Signatures]   héode Mondoux   Lionel Mondoux   Narcisse Mondoux   Champlain Mondoux   Ovide Arel   Camille Léveillée   Donat Lavallée, prst pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D18 Jean Baptiste Johnny Fourquin Léveillé & Emélie Parenteau
Or

Register Index LÉVEILLÉ FOURQUIN

Or

Register Index FOURQUIN dit LÉVEILLÉ

Or

Register Index PARENTEAU