Sépulture
Burial Certificate
Mathilde Fourquin dit Léveillé
Died on 7 and buried on 10 September 1908
in St-Pie-de-Guire, Yamaska, Québec



The full pages of the Parish Register

Français
S.22
Mathilde Léveillé

Le dix septembre, mil neuf cent huit, nous
prêtre curé soussigné avons inhumé
dans le cimetière de cette paroisse
le corps de Mathilde Fourquin dit
Léveillé, décédée le sept du mois
courant, à l'âge d'environ quatre-
vingt huit ans, veuve de
Narcisse Parenteau, en son
vivant cultivateur de cette
paroisse. Furent présents à
la sépulture Olivier Veronneau
et Treffle Guilbeault qui n'ont
pu signer.
[Signatures]   Isidore Péland, ptre

English

The tenth September, one thousand nine hundred eight, we
the undersigned priest pastor buried
in the cemetery of this parish
the body of Mathilde Fourquin dit
Léveillé, who died on the seventh of the
current month, at the age of about
eighty-eight years, widow of
Narcisse Parenteau, during his
lifetime a farmer of this
parish. Present at the
burial were Olivier Veronneau
and Treffle Guilbeault who could
not sign.
[Signatures]   Isidore Péland, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D108 Mathilde Fourquin Léveillé & Narcisse Parenteau
Or

Register Index FOURQUIN   PARENTEAU

Or

Register Index LÉVEILLÉ  PARENTEAU

Or

Register Index PARENTEAU  FOURQUIN dit LÉVEILLÉ