Sépulture
Burial Certificate
Betsey Léveillé dit Fourquin
Died on and buried on 8 November 1899
in St-Pierre de Sorel, Richelieu, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S.165
Léveillé
Betsey

Le huit novembre mil huit cent quatre vingt
dix-neuf, nous soussigné, prêtre vicaire, avons in-
humé dans le cimetière de cette paroisse le corps
de Betsey Léveillé dit Fourquin décédée le six no-
vembre à l'âge de soixante dix huit ans, veuve d'Elzéar
Aubuchon de cette paroisse. Presents à l'inhumation
Elzéar Aubuchon, Michel Aubuchon, Joseph Au-
buchon, Noël Aubuchon qui n'ont su signer,
Emmanuel PaulHus et Cyprien Cournoyer sous-
signés. Lecture faite.
[Signatures]   Em.PaulHus   Cyprien Cournoyer   O. Peloquin, Ptre Vic

English

The eighth November one thousand eight hundred ninety-nine
we the undersigned priest curate, buried
in the cemetery of this parish the body
of Betsey Léveillé dit Fourquin who died on the six of
November at the age of seventy-eight years, widow of Elzéar
Aubuchon of this parish. Present at the burial were
Elzéar Aubuchon, Michel Aubuchon, Joseph Au-
buchon, Noël Aubuchon who did not know how to sign,
Emmanuel PaulHus and Cyprien Cournoyer signed.
Reading done.
[Signatures]   Em.PaulHus   Cyprien Cournoyer   O. Peloquin, Prst Curate

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D110ab Elzéar Aubuchon & Elisabeth Fourquin dite Léveillé
Or
D110a Elisabeth Betsey Léveillé & Elzéar Michel Aubuchon
Or

Register Index FOURQUIN LÉVEILLÉ