Sépulture
Burial Certificate
Basile Cardin
Died on 10 and buried on 12 February 1894
in St-Michel d'Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S.7
Cardin Basile

Le douze de février mil huit cent quatre-vingt
quatorze nous prêtre curé soussigné avons
inhumé dans le cimetière de cette paroisse
le corps de Basile Cardin rentier époux d'Angèle
Fourquin dit Léveillé décédé le dix du courant
à l'âge de quatre vingt deux ans. Présents
à la sépulture le Reverend Messire Pierre
Cardin, prêtre vicaire à Becancour, Louis Cardin
cultivateur de Saint Hughes, Eustache
Cardin maitre de postes de cette paroisse
Wilhem Cardin, Daniel Cardin, Jean Bap-
tiste Cardin, Elphège Cardin tous fils
du défunt et plusieurs autres parents et
amis favoris lesquels les suivants ont
signés avec nous. Un mot entre ligne est bon.
[Signatures]   P.Cardin, miss. ptre   J.B.Pinard, ptre vicaire   A.Smith, ptre

English

The twelfth of February one thousand eight hundred ninety-four
we the undersigned priest pastor
buried in the cemetery of this parish
body of Basile Cardin stockholder husband of Angèle
Fourquin dit Léveillé who died on the tenth of the current month
at the age of eighty-two years. Present
at the burial the Reverend Pierre
Cardin, priest curate at Becancour, Louis Cardin
farmer at Saint-Hughes, Eustache
Cardin postal master of this parish
Wilhem Cardin, Elphège Cardin all sons
of the deceased and many other relatives and
favorite friends who the following
signed with us. One work between lines valid.
[Signatures]   P.Cardin, miss, prst   J.B.Pinard, prst curate   A.Smith, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D108 Angèle Fourquin dite Léveillé & Basile Cardin
Or

Register Index FOURQUIN  CARDIN

Or

Register Index LÉVEILLÉ  CARDIN

Or

Register Index CARDIN  FOURQUIN