Sépulture
Burial Certificate
Sophie Labbé Bélanger
Died on 26 and buried one 28 November 1893
in St-Bernard de Dorchester, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

S 27
Sophie Labbé
épouse de
feu Frs. Bélanger
75 ans 5 mois

Le vingt-huit Novembre mil huit cent quatre-
vingt-treize, nous soussigné, curé de cette pa-
roisse, avons inhumé dans le cimetière de
cette paroisse, le corps de Sophie Labbé veuve
François Bélanger cultivateur de cette
paroisse, décédée l'avant-veille en cette pa-
roisse, à l'âge de soixante-quinze ans et cinq
mois. Présents à l'inhumation Adélard Brouard
Prudent Brouard, Adélard Lachance et
plusieurs autres parents et amis dont aucun
n'a pu signer. Lecture faite.
[Signatures]L.O. Moisau, ptre.

English

The twenty eight November one thousand eight hundred
ninety-three, we the undersigned, pastor of this
parish, buried in the cemetery of
this parish, the body of Sophie Labbé widow
François Bélanger farmer of this
parish, who died the day before yesterday in this
parish, at the age of seventy-five years and five
months. Present at the burial were Adélard Brouard
Prudent Brouard, Adélard Lachance et
many other relatives and friends of which
no one was able to sign. Reading done.
[Signatures]L.O. Moisau, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D152 François-Xavier Bélanger & Sophie Labbé
Or

Register Index BÉLANGER

Or

Register Index LABBÉ

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.