---

Sépulture
Burial Certificate
Antoine Fourquin dit Léveillée
Died on 24 January & Buried on 27 January 1880
in the Cemetery of St-Aimé, Richelieu, Québec.

The full page of the Parish Register from the Clerk's Office of Sorel

S. 6
Antoine Fourquin

Français
S. 6
Antoine Fourquin

Le vingt-sept Janvier mil huit cent quatre
vingt, nous prêtre soussigné avons inhu
mé dans le cimetière de cette paroisse
le corps de Antoine Fourquin décédé le
vingt-quatre du courant, agé de quarante-
cinq ans, épouse légitime de Sophie Lam
bert, cultivateur de cette paroisse. Étaients
présents à l'inhumation Pierre Chenette
et Joseph Benoît soussignés
[Signatures]   Pierre Chenette     Joseph Benoît   G. Marchesseau, prêtre

English
On January twenty-seven one thousand eight hundred and eighty,
we, the undersigned priest, have buried
in the cemetery of this parish,
the body of Antoine Fourquiin who died on the
twenty-fourth of the current (month), forty-five years old,
legitimate husband of Sophie Lambert,
farmer in this parish.
Present at the burial were Pierre Chenette and Joseph Benoît, the undersigned.
[Signatures]   Pierre Chenette     Joseph Benoît   G. Marchesseau, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D5 Antoine Fourquin dit Léveillé & Sophie Lambert
Or
D6 Joseph Fourquin dit Léveillé
Or
D8 Sophie Lambert
Or

Register Index Fourquin Léveillé

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) of Dorel, of the 1880 parish register of St-Aimé de Richelieu, retrieved from the Drouin database, at the ACGS - American-Canadian Genealogical Society - of Manchester, NH.