Sépulture
Burial Certificate
Marie Marthe Justine Gélinas Lacourse
Died on 5 and buried on 7 February 1877
in St-Norbert, Co. Berthier Québec



The full pages of the Parish Register

Français

S 2
Marie Justine
Lacourse

Le sept Février mil huit cent soixante et dix sept
par nous prêtre curé soussigné a été inhumé dans
cimetière le corps de Marie Justine décédée
lavant veille par la visite de Dieu comme il apparait
par le certificat de Monsieur Lafontaine pour le
comté de Berthier, agée de quatre vingt ans, épouse
de François Boucher cultivateur. Présents Aléxis
Désallier et Narcisse Durand qui n'ont su signer.
[Signatures]   Jos. StAubin Ptre

English

The seventh February one thousand eight hundre seventy-seven
by us the undersigned priest pastor was buried in the
cemetery the body of Marie Justine who died
two days ago by the visit of God as it appears
in the certificat of Monsieur Lafontaine for the
county of Berthier, at the age of eighty years old, wife
of François Boucher farmer. Present Aléxis
Désallier and Narcisse Durand who did not know how to sign.
[Signatures]   Jos. StAubin, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D779 Marie Marthe Justine Gélinas Lacourse
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.