Burial Certificate
Cuthbert Martin Pelland
Died on 14 and buried on 16 May 1873
in Ste-Geneviève de Berthierville, Co. Berthier, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

S. 49
Cuthbert
Pelland
Ce sieze Mai mil huit cent soixant-
te treize par nous prêtre vicaire sous-
signé a été inhumé dans le cimetière
de cette paroisse le corps de Cuth-
bert Pelland cultivateur décédé
le quatorize courant, à l'âge de
quatre-vingt quinze ans époux de feue
Josephte Boivin. Furent présents Pierre
Desrosiers et Charles Emond soussi-
gnés
[Signatures]   P. Desrosiers
   Charles Emond   CS Huet, prtre

English
The sixteenth Mai one thousand eight hundred seventy-
three by us the undersigned priest curate
was buried in the cemetery
of this parish the body of Cuth-
bert Pelland, farmer, who died
on the fourteenth of the current month at the age of
ninety-five years husband of the deceased
Josephte Boivin. Present were Pierre
Desorisiers and Charles Emond who signed below.
[Signatures]   P. Desrosiers
   Charles Emond   CS Huet, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or
Cuthbert Pelland
Or
Cuthbert Pelland
Or

Register Index