Sépulture
Burial Certificate
Marguerite Guilbeau Guilbeault
Died on 9 and buried on 11 December 1871
in St-David d'Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S. 58
Marguerite
Guilbeau
veuve
Nicolas
Théroux

Le onze Décembre mil huit cent soixante onze,
nous prêtre, vicaire soussigné, avons inhumé dans le
cimetière de cette paroisse le corps de Marguerite
Guilbeault, veuve de Nicolas Théroux, décédée
subitement le neuf, âgée de quatre vingt dix ans,
Nous avons été autorisé à faire cette inhumation
par le verdict de E. Turcote, député Coureur, en date
du neuf de même mois. Présents à l'inhumation
Jean Baptiste Payé et Louis Parent qui ont déclaré
ne savoir signer.
[Signatures]   E. Laflécher, ptre vic.

English

The eleventh December one thousand eight hundred seventy-one,
we the undersigned priest curate, buried in the
cemetery of this parish the body of Marguerite
Guilbeault, widow of Nicolas Théroux, who died
suddently on the ninth, at the age of ninety years,
We were authorized to carry out the burial
through the verdict of E. Turcote, deputy Coureur, on the date
of the ninth of the same month. Present at the burial
were Jean Baptiste Payé and Louis Parent who declared
not knowing how to sign.
[Signatures]   E. Laflécher, prst cur.

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D83 Nicolas Théroux & Marguerite Guildbeau
Or
D89 Nicolas Théroux
Or
D85 Marguerite Guilbeau
Or

Register Index THÉROUX

Or

Register Index GUILBEAU  GUILBEAULT