Burial Certificate
Euphrosine Lacourcière
Died on 2 and buried on 4 October 1867
in St-Guillaume d'Upton, Co. Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

S. 47.
Euphrosine
Lacourcière

Le quatre Octobre mil huit cent soixante sept, nous
curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière le
corps de Euphrosine Lacourcière, décédée l'avant veille.
Elle était agée de soixante quatre ans et épouse de défunt
Augustin Regnière, cultivateur, de cette paroisse. Présents
à l'inhumation Ursine Desrosiers, Elie Boucher et
Louis Beauvais, amis, lesquels n'ont su signer.
[Signatures]   Nap. Hérouk, P.

English

The fourth October one thousand eight hundred sixty-seven, we
the undersigned pastor, buried in the cemetery the
body of Euphrosine Lacourcière, who died two days ago
She was sixty-four years old and the wife of the deceased
Augustin Regnière, farmer, of this parish. Present
at the burial were Ursine Desrosiers, Elie Boucher and
Louis Beauvais, friends, who did not know how to sign.
[Signatures]   

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D772a Euphrosine Lacourcière
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.