Burial Certificate
Marie Charlotte Giguère
Died on 27 and buried on 30 June 1864
in St-Michel d'Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S. 19
Marie Giguère

+depuis trois jours
LTptre

Le trente Juin mil huit cent
soixante et quatre, nous soussigné le curé
de cette paroisse avons inhumé dans le
cimetière de cette paroisse le corps de Marie
Giguère décédée subitement en cette paroisse +
comme il appert par le certificate de l'en-
quête du Coronier, en date de vingt huit
du présent, épouse de feu Thomas Berge-
ron, agée de soixante et quinze ans en-
viron, demeurant en cette paroisse
Présents Joseph Lizotte et Joseph
Hébert qui ont déclaré ne savoir signer
trois mots parenthes en marge bons.
[Signatures]   >L. Tousigney,ptre

English

The thirtieth June one thousand eight hundred
sixty-four, we the undesigned pastor
of this parish buried in the
cemetery of this parish the body of Marie
Giguère who died suddently in the parish +
as it was noted in the certificate of inquest
of the coroner, dated the twenty-eighth
of the present month, wife of the deceased Thomas Bergeron
at the age of about seventy-five years, living in this parish
Present were Joseph Lizotte and Joseph
Hébert who declared not knowing how to sign.
three words in parenthesis in the margin are good.
[Signatures]   L. Tousigney, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D315 Thomas Bergeron & Marie Charlotte Giguère
Or
D316 Thomas Bergeron
Or
D322 Marie Charlotte Giguère
Or

Register Index Giguère