Sépulture
Burial Certificate
Antoine Fourquin dit Léveillé
Died on 25 & Buried on 27 April 1854
in St-Aimé de Richelieu, Québec


The full pages of the Parish Register from the Town Clerk's Office of Sorel

Français
S.24
Fourquin
Léveillé
Aujourd'hui vingt-sept Avril mil huit cent
cinquante-quatre nous prêtre curé soussigné avons
inhumé dans le cimitière du lieu le corps de Antoine
Fourquin dit Léveillé décédé depuis deux jours agé de
dix mois, fils de Antoine Fourquin dit Léveillé
et de Sophie Lambert. Témoins François
Nicquet et Basile Lavallée qui n'ont su signer.
[Signatures]   Ed. Lecours, prêtre

English
Today the twenty-seven April one thousant eight hundred
fifty-four, we the undersigned priest pastor
buried in the cemetery of the area the body of Antoine
Fourquin dit Léveillé who died two days ago at the age of
ten months, son of Antoine Fourquin dit Léveillé
and of Sophie Lambert. Witnesses François
Nicquet and Basile Lavallée who did not know how to sign.
[Signatures]   Ed. Lecours, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D5 Antoine Fourquin dit Léveillé
son of Antoine Fourquin dit Léveillé & Sophie Lambert
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page photographed in the Greffe (Clerk's office) of Québec or from the Parish (above) Register, retrieved from the Drouin database, at the ACGS - American-Canadian Genealogical Society - of Manchester, NH.