Sépulture
Burial Certificate
Marie Archange Lemay
Died on 29 and buried on 31 May 1852
in St-David d'Yamaska, Québec



The full pages of the Parish Register

Français
S
Archange
Lemai

Le trente et un de Mai mil huit cent
cinquante deux, nous prêtre curé
soussigné, avons inhumé dans le
cimetière de cette paroisse le corps de
Archange Lemai décédé l'avant
veille en cette paroisse, agée d'en-
viron cnquante ans, épouse de
Michel Lambert cultivateur de
cette paroisse - présent Michel Lam-
bert époux de la défunte, Narcisse
Lambert fils soussigné -
Michel Lambert père a déclaré ne
savoir signer ---
[Signatures]   Narcisse Lambert   J. Boucher ,ptre

English

The thirty-first of May one thousand eight hundred
fifty-two, we the undersigned priest pastor
buried in the
cemetery of this parish the body of
Archange Lemai who died two nights ago
in this parish, at the age of
about fifty years, wife of
Michel Lambert farmer of
this parish - present Michel Lambert
husband of the deceased, Narcisse
Lambert son who signed below -
Michel Lambert father declared not
knowing how to sign
[Signatures]   Narcisse Lambert   J. Boucher, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D8 Michel Lambert & Marie Archange Lemay
Or
D53 Michel Lambert & Marie Archange Lemay
Or
D68 Marie Archange Lemay dite Pourdrier
Or

Register Index