Sépulture
Burial Certificate
Magdeleine Gingras
Died on 20 and buried on 23 June 1846
in St-Aimé de Richlieu, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S 37
Magdeleine
Gingras

Le vingt trois juin mil huit cent quarante
six, nous prêtre soussigné avons inhumé
dans le cimetière de cette Eglise le corps
de Magdeleine + Gingras decedée depuis trois jours
âgée de cinquante sept ans, épouse de dé-
funt Antoine Théroux, vivant cultivateur
en cette paroisse. Présent Michel Dany et Fran-
çois Richard qui n'ont su signer.
[Signatures]   LA Boissard, ptre

English

The twenty-third June one thousand eight hundred
forty-six, we the undersigned priest buried
in the cemetery of this Church the body
of Magdeleine + Gingras who died three days ago
at the age of fifty-seven years, wife of the
deceased Antoine Théroux, while living a farmer
in this parish. Present Michel Dany and
François Richard who did not know how to sign.
[Signatures]   LA Boissard, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D400 Antoine Téroux Théroux dit Laferté & Madeleine Gingras
Or

Register Index THÉROUX  TÉROUX