Sépulture
Burial Certificate
Catherine Lefort
Died on 12 and buried on 13 April 1843
in St-Michel d'Yamaska, Québec



The full pages of the Parish Register

Français
S.15
Catherine
Lefort

Le treize avril mil huit cent qua-
rante-trois, nous soussigné curé de cette
paroisse avons inhumé dans le cimetière
de cette paroisse, le corps de corps de
Catherine Lefort, veueve de feu Joseph
St.Germain de cette paroisse, décédéde
la veille en cette paroisse, âgé d'envi-
ron cent ans. Présens Sieur Joseph
Beaupré soussigné et Joseph Lizotte
qui a déclaré ne savoir signer.
[Signatures]   J. Beaupré   PA. Leclerc, ptre

English
The thirteenth April one thousand eight hundred
forty-three, we the undersigned pastor of this
parish buried in the cemeter
of this parish, the body of body of
Catherine Lefort, widow of the deceased Joseph
St.Germain of this parish, at the age of about
hundred years. Present were Sir Joseph
Beaupré who signed below and Joseph Lizotte
who declared not knowing how to sign.
[Signatures]   J. Beaupré   PA. Leclerc, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D28 Joseph St-Germain & Catherine Lefort
Or
D29 Joseph St-Germain
Or
D30 Catherine Lefort
Or

Register Index STGERMAIN  LEFORT