Burial Certificate
Augustin Côté
Died on 3 and buried on 5 September 1836
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Slp 9
Augustin
Côté

Le cinq septembre mil huit cent trente six nous
prêtre soussigné avons inhumé dans le cime-
tière de cette paroisse le corps de Augustin Côté
veuf de époux de Agathe Forcier, dédédé
le trois du présent à l'âge de cinquante
neuf. Témoins Ambroise Caron et Fran-
çois Laferté qui n'ont su signer. Un mot
ragé nul.
[Signatures]   P Béland, ptre

English

The fifth September one thousand eight hundred thirty-six we
the undersigned priest buried in the cemetery
of this parish the body of Augustin Côté
widower of husband of Agathe Forcier, who died
on the third of the present (month) at the age of fifty-nine
Witnesses were Ambroise Caron and
François Laferté who did not know how to sign. One word
crossed out.
[Signatures]   P Béland, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D769b2 Augustin Côté & Marie Agathe Forcier
Or
D769b3 Augustin Côté
Or
D338g Marie Agathe Forcier
Or

Register Index Côté

Or

Register Index Forcier