Sépulture
Burial Certificate
François Lachapelle
Died on 3 and buried on 4 May 1831
in St-Michel d'Yamaka, Québec
Burial Certificate
François Lachapelle
Died on 3 and buried on 4 May 1831
in St-Michel d'Yamaka, Québec
The full pages of the Parish Register
Le quatre mai mil huit cent trente et un par
English
The fourth May one thousand eight hundred thirty-one by
Français
Sp.
François
Lachapelle
nous prêtre curé de cette paroisse soussigné a été inhumé
dans le cimetière de cette Eglise François Lachapelle
cultivateur du lieu veuf de Marguerite Lauzière
décédé hier agé de soixante et un ans, présens Pierre
Lizotte et Augustin Mailhot qui n'ont su signer.
[Signatures] Al. Leclerc, ptre
us the undersigned priest pastor of this parish was buried
in the cemetery of this Church François Lachapelle
farmer of the area widower of Marguerite Lauzière
who died yesterday at the age of sixty-one years, present Pierre
Lizotte and Augustin Mailhot who did not know how to sign.
[Signatures] Al. Leclerc, prst
