Sépulture
Burial Certificate
Marie Josephe Jandron Gendron
Died on 28 and buried on 30 July 1799
in the Paroisse de St-Joseph, Maskinongé, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
SpJosephte
Bercier

Le trente juillet mil sept cent quatre vingt dix
neuf par nous prêtre soussigné a été inhumé dans
le cimetière de cette paroisse le corps de Josephte Jandron
epouse de Pierre Bercier decedée avant hier agée
d'environ soixante dix à soixante et onze ans, munie
des secours de l'eglise, etaient présent Pierre Godin
et Leonard Lefebre et plusieurs autres qui n'ont pas signé.
[Signatures]   Ignace Vinet, ptre

English

The thirteeth July one thousand seven hundred ninety-nine
by us the undersigned priest was buried in
the cemetery of this parish the body of Josephte Jandron
wife of Pierre Bercier who died two days ago at the age
of about seventy to seventy-one years, blessed
with the help of the Church, present were Pierre Godin
and Leonard Lefebre and many others who did not sign.
[Signatures]   Ignace Vinet, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
d55m Pierre Bercier & Marie Josephe Gendra Gendron
Or
d55p Pierre Bercier
Or
d55q Marie Josephe Gendra Gendron
Or

Register Index BERCIER

Or

Register Index GENDRA  GENDRON