Burial Certificate
André Paquet dit Lavallée
Died on 18 and buried on 19 September 1797
in the parish of St-Marc-sur-Richelieu, Verchères, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S.
André Paquet
27

Le dix neuf Septembre mil sept cent quatre vingt dix-sept par moi prêtre soussigné a été inhumé
dans le cimetière le corps d'André décédé d'hier agé de dix mois fils d'André Paquet dit Lavallée
habitant de cette paroisse et de Marie Thérèse Pinel, ont été présents à cette sépulture Jean
Richard et Jacques Robitaille qui n'ont su signer.
[Signatures]Morlet, prêtre

English

The nineteenth September one thousand seven hundre ninety-seven, by my the undersigned priest was buried
in the cemetery the body of André who died yesterdy at the age of ten months son of André Paquet dit Lavallée
resident of this parish and of Marie Thérèse Pinel, present at this burial were Jean
Richard and Jacques Robitaille who did not know how to sign.
[Signatures]Morlet, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.