Burial Certificate
Augustin Fradet
Died on 11 and buried on 12 December 1794
in St-François-de-la-Rivière-Sud, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

+

Le douze decembre mil sept cent quatre vingt quatorze par nous soussigné
curé de St François a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le
corps d'Augustin Fradet époux d'Agathe Langlois décédé le jour précédent
agé de soixante huit ans après les sacraments et avoir reçu de l'Eucharistie
et l'Extrême Onction. Etaient présent Pierre Daniau et David Giguère
Plouf et François Fontaine qui ont déclaré ne savoir signer.
[Signatures]   Bedard ,ptre

English

The twelfth December one thousand seven hundred ninety-four by us the undersigned
pastor of St François was buried in the cemetery of this parish the
body of Augustin Fradet husband of Agathe Langlois who died yesterday
at the age of sixty-eight years after the sacraments and having received the Eucharist
and Extreme Unction. Were present Pierre Daniau and David Giguère
Plouf et François Fontaine who declared not knowing how to sign.
[Signatures]   Bedard, prst


PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D389 Augustin Fradet & Élisabeth Tanguay
Or
D395 Augustin Fradet
Or
D396 Élisabeth Tanguay
Or

Register Index