Sépulture
Burial Certificate
Marie Angélique Vésinas Vésinat
Died on 23 and buried on 24 April 1784
in Notre-Dame de Beauport, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

+
Marie
Louise
Vesinas

Le vingt quatre avril mil sept cent quatrevingt quatre par moi
soussigné missionaire a Beauport a Esté inhumé dans le cimetière
de cette paroisse le corps de Marie Louise* Vesinas morte hier
agée d'environ soixante seize ans munie des Sts Sacrements de
L'église présence de François Poitevin, Ignace Bellanger et
plusieurs auters qui ont déclaré ne savoir signer de ce enquis
suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Reanuld,prtre

English

The twenty-fourth April one thousand seven hundred eighty-four by me
the undersigned missionary at Beauport was buried in the cemetery
of this parish the body of Marie Louise* Vesinas who died yesterday
at the age of about seventy-three years, blessed with the Holy Sacraments of
the Church, in the presence of François Poitevin, Ignace Bellanger et
many others who declared not knowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures]   Renauld, prst

* Note: The Burial Certificate lists this person as "Marie Louise".
However, the PRDH document verifies that this person is in reality "Marie Angélique".

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D21 Jean Baptiste Bélanger & Marie Angélique Vésinas
Or
D22 Jean Baptiste Bélanger
Or
D155 Marie Angélique Vésinas Vésinat
Or
Nicolas & Jeannette Bélanger Lineage
Or

Register Index