Sépulture
Burial Certificate
Jean Baptiste Laporte
Died on 7 and buried on 8 May 1774
in St-Pierre-du-Portage, L'Assomption, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Sp
JB. Laporte

L'an mil sept cent soixante quatorze le huit may a eté inhumé dans l'église
de cette paroisse le corps de Jean Baptiste Laporte decedé d'hier de mort subite
agé de cent six ans environ, presence de Louis Thibaud pere et fils et Claude
Provencher qui n'ont sus signer de ce requis suivant l'ordo.
[Signatures]   F Vairesne, ptre miss.

English

The year one thousand seven hundred seventy-four the eight May was buried in the church
of this parish the body of Jean Baptiste Laporte who died yesterday of a sudden death
at the age of about one hundred six years, present Louis Thibaud father and son, and Claude
Provencher who did not know how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   F Varesne, prst miss.

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D690f Jean Baptiste Laporte & Marie Angélique Lescarbeau
Or
D559r Jean Baptiste Laporte
Or
D690m Marie Angéliuque Lescarbeau
Or

Register Index LAPORTE

Or

Register Index LESCARBEAU  LESCARBOT