Sépulture
Burial Certificate
Jean Baptiste Augers
Died on 20 and buried on 21 February 1774
in St-François-de-Sales, Neuville, Pointe-Aux-Trembles, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Sepulture
de Jean
Baptiste Augers
agé de 56
ans

L'an mille sept cent soixante et quatre
et le vingt et un de fevrier, j'ay
inhumé dans le cimetière de cette paroisse
Jean Baptiste Augers mort la veille de sa
Sépulture agé de cinquante six ans
après avoir reçu les sacrements de l'église
en presence du bedeau et de plusieurs autres
qui ne savent pas signer de ce requis.
[Signatures]   Charthier Lotbinière, ptre

English

The year one thousand seven hundred seventy-four
and the twenty-first of February, I
buried in the cemetery of this parish
Jean Baptiste Augers who died the eve of his
burial at the age of fifty-fix years
after having received the sacraments of the church
in the presence of the sexton and many others
who did not know how to sign as required.
[Signatures]   Charthier Lotbinière, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D414 Jean Baptiste Augers & Marie Angélique Perrin dit Duplessi
Or
D415 Jean Baptiste Auger Augers
Or
D416 Marie Angélique Perrin dit Duplessi
Or

Register Index AUGER AUGERS AUGÉ

Or

Register Index PERRIN dit DUPLESSI