Sépulture
Burial Certificate
Gertrude Maugras
Died on 14 and buried on 15 January 1774
in St-François-du-Lac, Yamaska Québec


The full pages of the Parish Register

Français

L'an mil sept cens soixante quatorze le quinze janvier j'ai
enterré dans le cimetière de cette paroisse la veuve Couturier
née Gertrude Maugras agée d'environ quatre vingt quinze ans
morte la veille a été présent à l'enterrment Louis Demaraias
qui ne signe pas.
[Signatures]   Germain, jesuite

English

The year one thousand seven hundred seventy-four the fifteenth January I
buried in the cemetery of this parish the widow Couturier
born Gertrude Maugras at the age of about ninety-five years
who died the day before, present at her burial was Louis Demarias
who did not sign.
[Signatures]   Germain, Jesuit



PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D106 Pierre Couturier dit Labonté & Gertrude Maugras
Or
D200 Pierre Couturier dit Labonté
Or
D288 Gertrude Maugras
Or

Register Index COUTURIER dit LABONTÉ

Or

Register Index MAUGRAS