Sépulture
Burial Certificate
Marie Françoise Dumas - Élisabeth Richard
Died on 2 and buried on 3 April 1774
in Cap-St-Ignace, L'Îslet Québec


The full pages of the Parish Register

Français
intr de
la veuve
Jean Fournier

L'an mil sept cent soixane quatorze le trois d'Avril par nous
prtre curé de l'Islet de paroisse du Cap-St-Ignace a été inhumée
dans le cimetière de cette paroisse Élisabeth Richard veuve
feu Jean Fournier morte d'hyer munie des Sacrements
et agé d'environ quatre vingt dix ans, ont assisté à la
sépulture Augustin Bernier, de Jean Bte Moraux qui n'ont
su signer au Cap St Ignace Lecture faite.
[Signatures]   G. Lingan,ptre

English

The year one thousand seven hundred seventy-four the third of April by us
priest pastor of L'Islat of the parish of Cap-St-Ignace was buried
in the cemetery of this parish Élisaveth Richard widow
of the deceased Jean Fournier who died yesterday blessed with the Sacraments
and at the age of about ninety years, assisted at the
burial Augustin Bernier, Jean Bte Moraux who did not
know how to sign at Cap-St-Ignace. Reading done.
[Signatures]   G. Lingan, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D379 Jean Baptiste Fournier & Marie Françoise Dumas
Or
D168 Jean Baptiste Fournier
Or
D524 Marie Françoise Dumas
Or

Register Index Fournier Dumas