Sépulture
Burial Certificate
Jean Leclerc
Died on 9 and buried on 11 June 1772
in St-Laurent, Île-d'Orléans, Montmorency, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

Sepulture
de Jean
Leclerc

Le onze du mois de Juin de l'année mil sept
cens soixante et douze par moy soussignée a été
inhumé Jean Leclerc decédé d'avant hyer agé
quatre vingt ans ou environ ayant reçu
les sacrements de l'église, la ditte inhumation s'est
faite dans le cimetière de cette paroisse St
Laurent en présence d'Antoine Chabot son
gendre et de Jean Leclerc son fils qui ont
déclaré ne savoir signer de ce requis selon
l'ordre +
[Signatures]   Pr Pheorges de Dauriylec

English

The eleventh of the month of June of the year one thousand seven
hundred seventy-two by me the undersigned was
buried Jean Leclerc who died two days ago at the age
of eighty-five about eighty years old or about having received
the sacraments of the church, the aforementioned burial was
carried out in the cemetery of this parish St
Laurent in the presence of Antoine Chabot hi
son-in-law and of Jean Leclerc his son who
declared not knowing how to sign as required per the
order.
[Signatures]   Pr Pheorges de Dauriylec

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D395b Jean Leclerc & Marie Madeleine Gosselin
Or
D589 Jean Leclerc
Or
D395c Marie Madeleine Gosselin
Or

Register Index