Sépulture
Burial Certificate
Antoine Grenier Garnier
Died on 14 and buried on 15 August 1767
in St-François-de-Sales, Neuville, Pointe-aux-Trembles, Québec


The full pages of the Parish Register

LDS Document

Français
Sépulture
d'Antoine
Grénier

L'an mille sept cent soixante sept et le
quinze du mois d'aoust, j'ay inhumé dans
le cimetiere de cette paroisse le corps
d'Antoine Grénier mort d'hier d'une mala-
die assez longue agé de cinquante deux
ans. Il a reçu les sacrements de pénitence
d'Eucharistie et d'Extrême-onction. Presence
d'un grand concours de peuple qui ne savoir
pas signer a l'exception de Nicolas
Fauchere qui a avec nous ainsi qu'il suit
de ce requis.
[Signatures]   Nicolas Fauchere   Chariter deLotbiniere, ptre

English

The year one thousand seven hundred sixty-seven adn the
fifteenth of the month of August, I buried in
the cemetery of this parish the body
of Antoine Grénier who died yesterday of
a long illness at the age of fifty-two
years. He received the sacraments of Penance,
of the Eucharist and of Extre-Unction. In the presence
of a great gathering of people who did not know
how to sign with the exception of Nicolas
Fauchere who with us followed
as required.
[Signatures]   Nicolas Fauchere   Chariter deLotbiniere, prst


LDS Document

Drouin Document

*Died from a sickness
*Buried in the cemetery of this parish"
PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D26a10 Antoine Garnier Grenier & Marie Catherine Sylvestre
Or
D26all Antoine Garnier Grenier
Or
D26al4 Marie Catherine Sylvestre
Or

Register Index GARNIER GRENIER

Or

Register Index SYLVESTRE SILVESTRE