Sépulture
Burial Certificate
Jean Baptiste Lavallée Vallée
Died on 21 and buried on 22 May 1766
in Ste-Geneviève de Berthierville, Co. Berthier, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

S.
Jean
Lavallée

L'an mil sept cent soixante six le vingt et un May été décédé Jean Bte Lavallée
de soi vivant l'époux de Magdeleine Genereux âgé de cinquante neuf ans agré
des cérémonies des sacraments de pénitence, de l'Euchatistie et Extrême onction a été inhumé
le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de François Lavallée, Louis
Genereux et Jean Bouché qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpolie.
[Signatures]   Kerboire, ptre

English

The year one thousand seven hundre sixty-six the twenty-first May Jean Bte Lavallée died
when living the husband of Magdeleine Genereux at the age of fity-nine years blessed
with the ceremonies of the sacraments of Penance, of the Eucharist and Extreme Unction was buried
the next day in the cemetery of this parish in the presence of François Lavallée, Louis
Genereux and Jean Bouché who declared not knowing how to sign this certificate.
[Signatures]   

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D778b Jean Baptiste Lavallée
Or
D673 Jean Baptiste Lavallée
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.