Sépulture
Burial Certificate
Antoine André Théroux Térou dit Laferté
Died on and buried on 22 February 1759
in St-Michel d'Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Sep. d'AntoineLaferté
22 febrier 1759

Le vingt deux fevrier l'an mil sept cens cinquante neuf par nous Missionnaire soussigné
a été inhumé dans le cimetière de la paroisse de St-Michel d'Yamaska Antoine Laferté agé
de quatre vingt dix huit ans en presence de Étienne Martin, Pierre Hébert lesquels ont
declaré ne savoir ecrire ni signer de ce requis selon l'ordonnance.
[Signatures]   Jean Baptiste DelaBrosse, Missionnaire de la Compagnie de Jésus

English

The twenty-second of February the year one thousand seven hundred fifty-nine by us the undersigned Missionary
was buried in the cemetery of the parish of St-Michel d'Yamaska, Antoine Laferté at the age
of ninety-eight years, in the presence of Étienne Martin, Pierre Hébert who
declared not knowing how to write nor sign as required by the ordinance.

[Signatures]   Jean Baptiste DelaBrosse, Missionary Jesuit

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D 81 Antoine Théroux & Marguerite Laforest
Or
D252 Antoine Théroux
Or
D211 Marguerite Laforest
Or

Register Index THÉROUX

Or

Register Index LAFOREST