Sépulture
Burial Certificate
Marie Françoise Bergeron
Died on 29 and was buried on 30 November 1758
in Neuville, Portneuf Québec


LDS Document

Français
Sepult.
de la
veuve
Étienne
Grenier

L'an mille sept cent cinqte-huit
et le trente de Novembre j'ay inhumé
dans le cimetière de cette paroisse le
corps de Marie Françoise Bergeron veuve
d'Étienne Grenier agée de soixante et dix
huit ans environ, elle est morte d'hier
deux heures avant le jour, de mort
subite. Presence de Moniere et de plus-
sieurs autres qui ne savent pas signer
de ce requis.
[Signatures]   Chartier de Lotbiniere, ptre

English

The year one thousand seven hundred fifty-eight
and the thirtieeth of November, I buried
in the cemetery of the this parish the
body of Marie Françoise Bergeron widow
of Étienne Grenier at the age of seventy
eight about, she died yesterday
two hours before dawn, of a sudden
death. In the presence of Moniere and many
others who do not know how to sign
as required.
[Signatures]   Chartier de Lotbiniere, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D26a11 Étienne Grenier Garnier & Marie Françoise Bergeron
Or
D733 Étienne Grenier Garnier
Or
D26a12 Marie Françoise Bergeron
Or

Register Index GARNIER GRENIER

Or

Register Index BERGERON