Sépulture
Burial Certificate
Jean Baptiste Foucault
Died on 11 and buried on 12 January 1750
in the Paroisse de St-Joseph, Maskinogé, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S.
Jean Baptiste
Foucault

L'an mil sept cent cinquante le
douze janvier par moi prêtre soussigné
missionaire de la paroisse St-Joseph
de Maskinogé a été inhumé dans
le cimetière de cette paroisse le corps
de Jean Baptiste Foucaut dit Cour-
chaine décédé le onze dans la foy de
l'Eglise, présent à l'enterrement le
bonhomme Labrèche, le bonhomme
Bastien, Jean Lupien qui ont déclaré
ne savoir signer de ce enquis suivant
l'ordonnance.
[Signatures]   Guay, ptre

English

The year one thousand seven hundred fifty, the
twelfth January by me the undersigned
missionary priest of the parish St-Joseph
de Maskinogé was buried in
the cemetery of this parish the body
of Jean Baptiste Foucaut dit Courchaine
who died on the eleventh in the faith of
the Church, present at the burial the
elderly Labrèche, the elderly
Bastien, Jean Lupien who declared
not knowing how to sign as required by
the ordinance.
[Signatures]   Guay, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D41 Jean Baptiste Foucault & Marguerite Bergeron
Or
D134 Jean Baptiste Foucault & Marguerite Bergeron
Or
D137 Marguerite Bergeron & Jean Baptiste Foucault
Or

Register Index FOUCAULT

Or

Register Index BERGERON