Sépulture
Burial Certificate
Marie Anne Bourbon
Died on 22 and buried on 23 December 1748
in La Nativité de Notre-Dame, Beauport, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

Le vingt troisiesme jour de decembre de l'an mil sept cent quarante
huit par nous soussigné prestre a esté inhumé dans le cimetiere de
cette paroisse le corps de Marie Anne Bourbon veuve de feu François
Lamothe dit LaRamée decedée subitement le jour precedent agée
d'environ cinquante six ans, presens a sa inhumation Louis Vallée
et André Marcou fils qui ont declaré ne savoir signer de ce requis
suivant l'ordce.
[Signatures]   ai moy signé Chardon, ptre

English

The twenty-third day of December of the year one thousand seven hundred forty-eight
by us the undersigned priest was buried in the cemetery of
this parish the body of Marie Anne Bourbon widow of the deceased François
Lamothe dit LaRamée who died suddently the day before at the age
of about fifty-six years, present at her burial were Louis Vallée
and André Marcou son who declared not knowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures]   I signed Chardon, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D412 François Lamothe & Marie Anne Bourbon
Or
D652 Marie Anne Bourbon
Or

Register Index LAMOTHE

Or

Register Index BOURBON