Sépulture
Burial Certificate
Marie Madeleine Brisset
Died on 16 and buried on 18 June 1743 in
in St-Pierre, St-Ours, Co. Richelieu, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
enterre
ment
Marie
Brisset

Le dixhuitiesme jour de juin de l'année mil sept cent quarante et trois par moy
soussigné prestre a été inhumée dans le cimetiere de l'Eglise St Ours le corps
de Marie Madeleine Brisset femme de Pierre Duval de la paroisse de StPierre decedée
le seize du present mois, munie des sacrements de penitence et extreme onction et st viatique
present a l'inhumation ? ? ? qui ont declare ne
savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Teroux, ptre

English

The eighteenth day of June of the year one thousand seven hundred forty-three by me
the undersigned priest was buried in the cemetery of the Church at St-Ours the body of
Marie Madeleine Brisset wife of Pierre Duval of the parish of St-Pierre who died
on the sixteenth of the presnt month, blessed with the sacraments of Penance, Extre-Unction and Holy Viaticum
Present at the burial were ? ? ? who declared not
knowing how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   Teroux, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D204d Pierre Duval & Marie Madeleine Brisset
Or
D204e Pierre Duval
Or
D142a Marie Madeleine Brisset
Or

Register Index DUVAL

Or

Register Index BRISSET