Sépulture
Burial Certificate
Pierre Bernier
Died on 17 and buried on 18 September 1741
in Cap St-Ignace, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Spltr
de Pierre
Bernier

L'an mil sept cent quarante et un le dix huit du mois de
Septembre a eté inhumé dans l'Eglise parroissiale de StIgnace
Pierre Bernier agé de pres de quatre vingt cinq ans, mort
le jour precedent et apres avoir reçu tous les sacrements d'une
maniere fort edifiante, ont assistés a cette inhumation Jacques
Baril, Louis, Jean et Joseph Bernier ses enfants aussi bien que
toute la paroisse, tous ont déclarés ne savoir signer de ce requis
suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Pere Simon Foucault, ptre

English

The year one thousand seven hundred forty-one the eighteenth of the month of
September was buried in the parish Church of St-Ignace
Pierre Bernier at the age of almost eighty-five years, who died
the day before and after having received all the sacraments in
a very edifying manner, assisted at his burial were Jacques
Baril, Louis, Jean and Joseph Bernier his children as well as
the entire parish, all declared not knowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures]   Pere Simon Foucault, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D549 Pierre Bernier & Françoise Boulé
Or
D549 Pierre Bernier
Or
D552 Françoise Boulé Boulet
Or

Register Index BERNIER

Or

Register Index BOULÉ  BOULET