Sépulture
Burial Certificate
Marie Thérèse Petit
Died on 24 and buried on 25 May 1738
in the Paroisse de la Très-Sainte-Trinité, Contrecoeur, Co. Verchères, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
S

L'an mil sept cent trente huit le vingt cinquiesme jour de may par moy prestre soussigné
a été inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de Marie Petit veuve en secondes
roles de Jean Coitou decedé le jour precedent munie des sacrements de penitence, viatique et
extreme onction et agée d'environ quatre vingt dix ans, la dite inhumation faite en presence de
Mathieu Coitou son fils, de Mathurin Gregoire qui ont declaré ne savoir signer de ce enquis
suivant l'ordonnance.
[Signatures]   ainsy signé Chardon, ptre

English

The year one thousand seven hundred thirty-eight the twenty-fifth day of May by me the undersigned priest
was buried in the cemetery of this parish the body of Marie Petit widow a second time
of Jean Coitou who died the day before blessed with the sacraments of Penance, Viaticum and
Extreme-Unction and at the age of about ninety years, the mentioned burial was done in the presence of
Mathieu Coitou her son, of Mathurin Gregoire who declared not kowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures]   thus signed Chardon, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D253 Jean Coitou StJean & Marie Thérèse Petit
Or
D254 Marie Thérèse Petit
Or

Register Index COITOU

Or

Register Index PETIT