Sépulture
Burial Certificate
Marie Lamy Duval
Died on 15 and buried on 16 March 1733
in the Paroisse de la Très-Ste-Trinité
Contrecoeur, Co. Verchères, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
22e
Sepulture de
Marie Lamy

L'an mil sept cent trente trois le dix seizième jour du mois de
mars a été inhumée dans le cimetière de l'église de la Concep
tion de St Ours Marie Lamy asgée d'environ quatre vingt
ans, decedée du quinzième du courant dessus six heures du
matin, munie des sacrements, l'enterrement s'est fait
en presence de Pierre et Antoine Duval enfants de la dite
Marie Lamy.
[Signatures]   Lavinier   André Joniange, ptre

English

The year one thousand seven hundred thirty-three the sixteenth day of the month of
March was buried in the cemetery of the Church of the Conception
of St-Ours Marie Lamy at the age of about eighty
years, who died on the fifteenth of the above current (month) at six o'clock
in the morning, blessed with the sacraments, the burial took place
in the presence of Pierre and Antoine Duval children of the mentioned
Marie Lamy.
[Signatures]   Lavinier   André Joniange, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D204e Pierre Duval & Marie Lamy
Or

Register Index DUVAL

Or

Register Index LAMY