Sépulture
Burial Certificate
Nicolas Sylvestre
Died on and buried on 10 March 1729
in St-François-de-Sales, Neuville, Pointe-aux-Trembles, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
+
enter-
rement
de Ni-
colas
Sylves-
tre

L'an de grace mil sept cents vingt neuf et le dixiè-
me jour de Mars a été enterré par moi sous-signé Doc-
teur en Theologie et Curé de la paroisse de Saint Fran-
çois de Sales de Neuville ou autrement la Pointe aux
Trembles Nicolas Sylvestre âgé d'environ quatre vingt cinq
ans dans le cimetiere de cette parroise après avoir
donné toutes les marques d'un bon chretien
[Signatures]   Dumont Curé de Neuville

English

The year of grace one thousand seven hundred twenty-nine and the
tenth day of March was buried by me the undersigned
Doctor of Theology and Pastor of the parish of Saint
François-de-Sales de Neuville or other Pointe-aux-Trembles
Nicolas Sylvestre at the age of about eighty-five
years in the cemetery of this parish after having
given all the marks of a good christian.
[Signatures]   Dumont Pastor of Neuville

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D655 Nicolas Sylvestre & Marie Barbe Neveu
Or
D656 Nicolas Sylvestre
Or
D657 Marie Barbe Neveu
Or

Register Index SYLVESTRE

Or

Register Index NEVEU