Sépulture
Burial Certificate
Marie Élisabeth Leblanc
Died on and buried on 15 January 1727
in L'Islet, Co. L'Islet, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Inhumation
de Marie
Leblanc
femme de René
Cloutier

L'an mil sept cent vingt sept le quinzieme de janvier a eté inhumé
dans le cimetiere de Notre Dame de Bonsecours par nous
missionaire de cette paroisse, Marie Leblanc femme de
deffunt René Cloutier agée de soixante et douze ans, son
inhumation s'est faite en presence de la ditte paroisse François
Bélanger et Pierre Bélanger et Guion ont signés, decedée
le même jour et an que dessus.
[Signatures]   François Bélanger  Pierre Bélanger   Louis Guion   Jean Dumont, missionaire

English

The year one thousand seven hundred twenty-seven the fifteenth of January was buried
in the cemeter of Notre Dame de Bonsecours by us
missionary of this parish, Marie Leblanc wife of
the deceased René Cloutier at the age of seventy-two years, her
burial was carried out in the presence of the mentioned parish, François
Bélanger and Pierre Bélanger and Guion who signed, she died
on the same day and year as above.
[Signatures]   François Bélanger  Pierre Bélanger   Louis Guion   Jean Dumont, missionary

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D168d René Cloutier & Marie Élisabeth Leblanc
Or
D168f René Cloutier
Or

Register Index CLOUTIER

Or

Register Index LEBLANC