Sépulture
Burial Certificate
Antoinette Grenier
Died on 17 and buried on 18 February 1713
in Cap St-Ignace, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Spl de
Toinette Grenier
femme de
Jacques Bernier

L'an de notre Seigneur Jesus Christ, mil sept cent treize le dix huitiesme jour du mois
de fevrier a eté inhumé dans le cimetiere de cette paroisse Toinette Grenier femme
de Jacques Grenier decedée le jour precedent dans la communion de nôtre mere
la Ste Eglise apres avoir reçu les sacrements de penitence, de l'Eucharistie
et d'extreme onction. elle etait agée de soixante et dix huit ans, et ont assistés a
son inhumation Monsieur Vincelotte seigneur, Pierre, Charles, Jean et Philippe
Bernier ses enfants et plusieurs autres qui n'ont point signer.
[Signatures]   Frere Yves Godard, ptre

English

The year of our Lord Jesus Christ, one thousand seven hundred thirteen, the eighteenth day of the month
February was buried in the cemetery of this parish Toinette Grenier wife
of Jacques Grenier who died the day before in the communion of our mother
the Holy Church after having received the sacraments of Penance, Eucharist
and Extreme-Unction. She was seventy-eight years old, and assisted at
her burial Mister Vincelotte Lord, Pierre, Charles, Jean and Philippe
Bernier her children and many others who did not sign.
[Signatures]   Frere Yves Godard, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D549 Jacques Bernier & Antoinette Grenier
Or
D550 Jacques Bernier
Or
D551 Antoinette Grenier
Or

Register Index BERNIER

Or

Register Index GRENIER