Sépulture
Burial Certificate
Zacharie Cloutier
Died on 3 and buried on 4 February 1708
in Château-Richer, Montmorency, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

Le troisieme jour de Fevrier ait decedé Zacharie Cloutier asgé de nonante et deux ans, muni
des sacrements de penitence, Eucharistie et extreme-onction et a esté le lendemain courant
de cette année dans le cimetiere de l'eglise romaine par moy sousigné prestre curé
en presence de plusieurs amis, Jean Chaneau et Henri LeFranc qui sont signé.
[Signatures]   Jean Chaneau  &bnsp;LeFranc   G Gaulthier, ptre

English

The third day of February Zacharie Cloutier died at the age of ninety-two years, blessed
with the sacraments of Penance, Eucharist and Extre-Unction and was on the day after of the current month
of this year in the cemetery of the roman Church by me the undersigned priest pastor
in the presence of many friends, Jean Chaneau and Henri LeFranc who signed.
[Signatures]   Jean Chaneau  &bnsp;LeFranc   G Gaulthier, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D168f Zacharie Cloutier & Madeleine Emard
Or
D481 Zacharie Cloutier
Or

Register Index CLOUTIER

Or

Register Index EMARD