Burial Certificate
Jean Langlois
Died on 25 and buried on 26 August 1687
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec


The full pages of the Parish Register

Français

Sepult.
Jean
Langlois

Le vingt sixième jour du moy d'août de l'an mil
six cent quatre vingt sept a etté inhumé par moy
au cimetière de cette paroisse Jean Langlois âgé
de quarante cinq ans au environ ayant avoir reçu
les sacraments de pénitence viatique et extrême onction
décédé le vingt cinquième jour du même mois et en ?
? et ont assisté a son inhumbation ----------
----------- Jean Mony et Jacques
Deschambeaux qui ont signer
[Signatures]   François Dupré
   J. Ba. de Mony   J. Deschambeaux

English

The twenty-sixth of the month of August of the year one thousand
six hundred eighty-seven was buried by me
in the cemetery of this parish Jean Langlois at the age
of forty-five or about having received
the sacraments of Penance Viaticum and Extreme Unction
who died the twenty-fifth of the same month and in ?
? and who assisted at his burial --------------
-----------Jean Mony and Jacques
Deschambeaux who signed.
[Signatures]   François Dupré
   J. Ba. de Mony   J. Deschambeaux

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D610 Jean Langlois & Françoise Charlotte Bélanger
Or
D462 Jean Langlois
Or
François to Jeannette Bélanger Lineage 1
Or

Register Index