Sépulture
Burial Certificate
Jean François Bélanger
Died on 5 and buried on 6 February 1682
in Cap St-Ignace Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Ent
de Jean
François
Belanger
1682

Le sixiesme jour du mois de fevrier de l'année mil six cent quatre vingt deux
a esté enterré à Bonsecours Seigneurie du lieu Belanger, Jean François Bélanger
fils de François Bélanger Seigneur du dit lieu et de Marie Guion les parens de Françoisagé de trente quatre ans le
quel est mort le cinquiesme du même mois etan enlency de Nôtre mere
Sainte Englise Catholique apostolique et romaine ayant les sentiments
d'un bon chréien apres avoir recu touts le sacraments
[Signatures]   Thomas Monti,prestre mis(sionnaire)

English

The the sixth day of the month of February of the year one thousand six hundre eighty-two
was buried at Bonsecours Lorship of the Belanger area, Jean François Bélanger
son of François Bélanger Lord of the mentioned area and of Marie Guion the parents of François at the age of thirty four years
who died on the fifth of the same month having embraced Our Mother
The Holy Catholique Apostolic and Roman Church having the sentiments
of a good christian after having received all the sacraments
[Signatures]   , priest mis(sionary)

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D170 Jean François Bélanger & Marie Cloutier
Or
D24 Jean François Bélanger
Or
D179 Marie Cloutier
Or
François & Jeannette Bélanger Lineage 4
Or

Register Index