Marriage Certificate
Philippe Ritchot & Béatrice Rondeau
Married 12 October 1929
in St.Jean-Baptiste-de-Lasalle church, Montréal, Québec


Français

M. 24
Ritchot
L Philippe
&
Rondeau Marie
Eva Beatrice

Le douze Octobre mil neuf cent
vingt neuf après la publication d'un
ban mariage faite au prône de
notre messe paroissiale ainsi qu'en
la paroisse de l'Immaculeée Conception
de Ste Catherine d'Alexandrie Ontario
comme il appert par un certificat
du curé du lieu, la dispense des deux
autres bans ayant été accordée par
Mgr. A. G. Deschamps V.G. Évêque
Auxiliaire de ce diocèse entre
Louis Philippe Ritchot de
l'Immaculée Conception de ville
Ste-Catherine d'Alexandrie Ontario
fils majeur de Octave Ritchot
et de feue Medora Gilbert de
St Joseph de Bordeaux d'une part
et Marie Eva Beatrice Rondeau
fille majeure de Magloire Rondeau
et de Eva Rondeau de cette paroisse
d'autre part ne s'étant déclaré aucun
empêchement ni opposition
nous prêtre soussigné autorisé à
cet effet avons reçu leur mutuel consentement
de mariage et leur avons donné la bénédiction
nuptiale en présence de Octave Ritchot
père de l'époux et de Magloire Ritchot
lesquels ont signé après
Lecture faite
[Signatures]Philippe Ritchot
Beatrice Rondeau
Oct. Ritchot
Magloire Rondeau
J. O. Piette, prtr

English

The twelfth October one thousand nine hundred
twenty-nine after the publication of one
ban of mariage carried out during the sermon of
our parochial Mass as well as in
the parish of the Immaculate Conception
of Ste Catherine d'Alexandria Ontario
as it pertains to a certificate
of the pastor of the area, the dispensation of two
other bans having been accorded by
Monsignor A.G. Deschamps V.G. Bishop
Auxiliary of this diocese, between
Louis Philippe Ritchot of
the Immaculate Conception of the town
of Ste Catherine of Alexandria Ontario
adult son of Octave Ritchot and
of the deceased Medore Gilbert of
St Joseph of Bordeaux on the one part
and Marie Eva Beatrice Rondeau
adult daughter of Magloire Rondeau
and of Eva Rondeau of this parish
on the other part, having declared no
impediment nor opposition,
we the undesigned priest authorized
to this effect received their mutual consent
of marriage and imparted upon them the
nuptial blessing in the presence of Octave Frichet
father of the groom and of Magloire Rondeau
father of the bride who signed after
the reading was done.
[Signatures]Philippe Ritchot
Beatrice Rondeau
Oct. Ritchot
Magloire Rondeau
J. O. Piette, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Couc - Ritchot Ancestry
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.