Mariage
Marriage Certificate
Aimé Léveillé & Emélie Desrosiers
Married on 12 July 1921
in St-Robert de Richelieu, Québec



The full pages of the Parish Register

Français
M.3
Leveillé Aimé
et
Desrosiers Emélie

Le douze juillet mil neuf cent vingt-un, vu
la dispense d'un empêchement d'affinité au
deuxième degré en ligne collatérale, vu aussi
dispense des trois bans de mariage, accordées
par Monseigneur G.J.Decelles, Vicaire Général
de ce diocèse, en date du cinq courant, à Aimé
Léveillé, bourgeois domicilié en la paroisse
de Saint-Aimé, veuf majeur de Marie Forcier
d'une part; et à Emélie Desrosiers, domiciliée
en cette paroisse, veuve majeure de Paul
Larochelle, d'autre part; et ne s'étant décou-
vert aucun autre empêchement, nous, prêtre
soussigné, avons reçu le mutuel consentement
de mariage des parties contractantes et présents
de en présence de Jean Desrosiers
et de Roch Desmarais qui ont
dit ne savoir signer.
[Signatures]   E.A.Rivard, Ptre

English

The twelfth July one thousand nine hundred twenty-one, given
the dispensation of an impediment of affinity to the
second degree in the collateral lineage, given also
the dispensation of three bans of marriage, granted
by Monsignor G.J.Decelles, Vicar General
of this diocese, on the date of the fifth of the current month,
to Aimé Léveillé, bourgeois residing in the parish
of Saint-Aimé, adult widower of Marie Forcier
on the one part; and to Emélie Desrosiers, residing
in this parish, adult widow of Paul
Larochelle, on the other part; and having discovered
no other impediment, we, the undesigned priest,
received the mutual consent
of marriage from the contracting parties et présents
de in the presence of Jean Desrosiers
and of Roch Desmarais who
said not knowing how to sign.
[Signatures]   E.A.Rivard, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D6a Aimé Fourquin dit Léveillé & Emélie Desrosiers Larose
Or
D6 Aimé Fourquin dit Léveillé
Or
D6eb Aimé Fourquin dit Léveillé & Emélie Desrosiers Larose
Or

Register Index FOURQUIN dit LÉVEILLÉ