Mariage
Marriage Certificate
George Carrier & Marie Bélanger
Married 19 August 1878
in Saint Julien de Wolfestown, Co. Wolfe, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

M 8
George
Carrier
Marie
Bélanger

Le dix-neuf d'aôut mil huit
cent soixante-dix-huit après la publication
de trois bans de marige faite au prône
de notre messe paroissiale entre
George Carrier domicilié à Saint Ju-
lien veuf de défunte Délima Breton
d'une part, et Marie Bélanger aussi
domiciliée à Saint Julien, fille ma-
jeure de George Bélanger, cultivateur
et de Camille Dalaire de la dite paroisse
d'autre part, ne s'étant découvert au-
cun empêchement au dit mariage
nous soussigné curé de Saint Ju-
lien avons reçu leur mutuel consen-
tement de mariage et leur avons
donné la bénédiction nuptiale en
présence de George xxxx Bélanger
et de Alfred Couture lesquels ont
déclaré ne savoir signer, lecture faite
ainsi que les époux. Un mot effacé
nu.
[Signatures]   F.T. Francoeur, Ptre

English

The nineteenth August one thousand eight
hundred seventy-eight after the publication
of the three bans of marriage carried out during the sermon
of our parish mass between
George Carrier living in Saint Ju-
line widower of the deceased Délima Breton
on the one part, and of Marie Bélanger also
living in Saint Julien, adult daughter
of George Bélanger, farmer
and of Camille Dalaire of the mentioned parish
on the other part, having found no
impediment to the said marriage
we the undersigned pastor of Saint Ju-
lien received their mutual
consent of marriage and have given them
the nuptial benediction in the
presence of George xxxx Bélanger
and of Alfred Couture who
declared not knowing how to sign, reading done
as well as the spouses. One word erased nullified.
[Signatures]   F.T. Francoeur, Prt
[Signatures] Hébert, pr.

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D152 George Carrier & Marie Bélanger
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.